English

adam.com logo
Centro de Información sobre Seguridad Infantilpregnancy health centers
Primeros auxilios Seguridad en el hogar Bicicletas y autos
Seguridad al aire libre Seguridad en el manejo de los alimentos
Información para tener en cuenta
   
 

Tétanos

Es una enfermedad bacteriana (Ilustración 1) que ocasiona contracciones musculares involuntarias y algunas veces la muerte. También se le conoce como trismo.

Información general

El tétanos es una condición que afecta el sistema nervioso central y es ocasionada por la bacteria Clostridium tetani, la cual se puede encontrar casi en todas partes como, por ejemplo, el suelo, el polvo, el estiércol, las heces humanas y los trozos de metal oxidado. Esta bacteria puede entrar al cuerpo a través de cualquier herida cutánea abierta.

Síntomas y diagnóstico

Si un niño tiene una herida abierta en la piel es necesario asegurarse de que todas sus vacunas estén al día y si la herida es profunda se debe contactar al médico para que éste determine si se necesita alguna vacuna adicional. De la misma manera se recomienda estar alerta con la herida y si se presenta enrojecimiento o inflamación o si el niño desarrolla fiebre se debe acudir al médico inmediatamente.

Algunos de los signos de tétanos son rigidez muscular en la mandíbula (de aquí el término trismo), en el cuello y en los músculos abdominales. Otros de los síntomas incluyen convulsiones, taquicardia, fiebre baja y dificultad para succionar (en los bebés).

Tratamiento

La herida se debe limpiar muy bien con agua y con jabón y si no se ha aplicado la vacuna contra el tétanos en los últimos 10 años, es probable que el médico aplique otra de refuerzo. Si la herida es más severa y la última vacuna contra el tétanos se aplicó hace más de 5 años, es también probable que el médico recomiende otra de refuerzo.

Expectativas

La incidencia del tétanos en los Estados Unidos es poco común debido a que a los niños se les aplica la vacuna antitetánica rutinariamente. Sin embargo, si no se trata es fatal hasta en la mitad de todos los casos.

Prevención

La vacuna de inmunización contra el tétanos se denomina DTaP y también inmuniza contra la difteria y contra la tos ferina también conocida como coqueluche.

A los niños se les debe aplicar la DTaP a los 2 , 4 y 6 meses, entre los 12 y 16 meses y luego entre los 4 y 6 años. A los 11 ó 12 años de edad reciben una vacuna de refuerzo y después de ésta sólo se necesitan el refuerzo una vez cada 10 años.

En caso de pararse en una puntilla o de hacerse una herida profunda trabajando o jugando fuera de casa, se debe siempre contactar al médico.

Preguntas más frecuentes

P: ¿Cúal es el período de incubación del tétanos?

R: Los síntomas pueden tomar de 3 días a 3 semanas para aparecer. El tiempo promedio para el comienzo del tétanos está entre 8 y 10 días. Generalmente, mientras más contaminada esté la herida más corto es el período de incubación.

P: ¿Si una persona ya ha tenido tétanos significa que es inmune en el futuro?

R: No. Inclusive las inmunizaciones no funcionan para siempre. Aunque generalmente los niños son altamente inmunes al tétanos debido a que se les vacuna frecuentemente, los niños mayores y los adultos no tienen los mismos altos niveles de anticuerpos a la enfermedad, ya que generalmente no actualizan sus vacunas de refuerzo.

P: ¿La vacuna DTaP puede ocasionar tétanos?

R: No. La vacuna que los niños solían recibir para prevenir el tétanos, la difteria y la tos ferina se llamaba DTP y si bien algunos niños presentaban reacciones a esta vacuna que fluctuaban entre fiebre alta y dificultades respiratorias severas, éstas eran muy poco comunes. La vacuna DTaP se considera inclusive más segura que la DTP, entonces las probabilidades de que los niños desarrollen algún tipo de problemas son bajas y la mayoría de reacciones, como la fiebre, no duran más de tres días.

Recursos

El mejor lugar para aprender más acerca del tétanos es el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos. Se recomienta visitar su página web http://www.cdc.gov

Fuentes

  • "Diptheria, Tetanus, and Pertussis."
    The Centers for Disease Control and Prevention Web site.
    Disponible en: www.cdc.gov
    Fecha de acceso: diciembre 22, 1999.
  • "Diseases That Are Easily Spread From Child to Child."
    Philadelphia’s Jefferson County Hospital Web site.
    Fecha de acceso: diciembre 22, 1999.
  • Eisenberg, Murkoff, and Hathaway, What to Expect the First Year.
    New York: Workman Publishing, 1996.
  • "Healthy People, Healthy Communities."
    Disponible en the King County, Seattle Public Health Web site.
    Disponible en: www.metrokc.gov
    Fecha de acceso: diciembre 22, 1999.

  • Missouri Head Start Program Web site.
    Disponible en: http://www.muhealth.org

    Fecha de acceso: diciembre 22, 1999
  • New York State Department of Health Communicable Disease Fact Sheet (online).
    Disponible en: http://www.health.state.ny.us
    Fecha de acceso: diciembre 22, 1999.
 

La información aquí provista no debe ser utilizada para realizar diagnósticos o tratamientos de ninguna condición médica. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas los problemas médicos. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí contenida está estrictamente prohibida.